Dental functional traits of mammals resolve productivity in terrestrial ecosystems past and present